Jackie’s breakup takes a dramatic turn when she puts her trust in Paul, Bree uncovers a clue, and the comedians make an attempt to improve a moment from their teen years.